Protective hose sleeves