Threadless connector system