Couplings help off-highway machines do multi-tasking