Pneumatic quick-acting couplings