Instrumentation tube fittings