Return line tank-top filters