Hydraulic fluid reservoirs