Load-sensing axial piston pump for the smaller power class